-
1 absolute truth
1) Общая лексика: совершенная истина2) Реклама: абсолютная истина -
2 absolute truth
אמת אבסולוטית* * *◙ תיטולוסבא תמא◄ -
3 absolute truth
непреложная истина; филос. абсолютная истина -
4 absolute truth
volkomen waarheid -
5 absolute truth
absolut sant, rena rama sanningen -
6 absolute truth
-
7 absolute truth
-
8 absolute truth
s.verdad absoluta. -
9 (an) absolute truth
an absolute (obvious) truth абсолютная (очевидная) истинаEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) absolute truth
-
10 That's the absolute truth.
expr.Das ist die reine Wahrheit. ausdr. -
11 absolute
'æbsəlu:t(complete: absolute honesty.) absolutoabsolute adj absolutotr['æbsəlʊːt]1 (gen) absoluto,-a2 (total) total3 (unlimited) absoluto,-a4 (irrefutable) irrefutable, incontrovertible\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabsolute majority mayoría absolutaabsolute zero cero absolutoabsolute ['æbsə.lu:t,.æbsə'lu:t] adj1) complete, perfect: completo, pleno, perfecto2) unconditional: absoluto, incondicional3) definite: categórico, definitivoadj.• absoluto (Matemática) adj.• incondicional adj.• puro, -a adj.• total adj.n.• absoluto s.m.'æbsəluːt1)a) ( complete) <trust/confidence> absoluto, plenoit was an absolute disaster — fue un absoluto desastre or un desastre total
2)a) ( unconditional) < right> incuestionable; <pardon/freedom> incondicional; < guarantee> absolutob) <monarch/rule> absoluto['æbsǝluːt]1. ADJ1) (=complete, unqualified) [certainty, confidence, majority, need] absoluto; [support] incondicional, total; [refusal] rotundo; [prohibition, command] terminante; [proof] irrefutable; [denial] rotundo, categórico; [right] incuestionable•
it's an absolute fact that... — es indiscutible el hecho de que...•
the divorce was made absolute — concedieron el divorcio por sentencia firme•
it was the absolute truth, I promise — era la pura verdad, se lo prometo2) (=unlimited) [power, monarch] absoluto3) (=not relative) [value] absoluto4) (as intensifier) [liar, villain] redomado•
it's the absolute end! — ¡es el colmo!•
it's absolute rubbish! — ¡es puro disparate!5) (Gram) absoluto2.N(Philos)•
the absolute — lo absoluto3.CPDabsolute alcohol N — alcohol m puro
absolute liability N — (Econ, Jur) responsabilidad f total
absolute majority N — mayoría f absoluta
absolute pitch N — (Mus) oído m absoluto
absolute temperature N — temperatura f absoluta
absolute zero N — cero m absoluto
* * *['æbsəluːt]1)a) ( complete) <trust/confidence> absoluto, plenoit was an absolute disaster — fue un absoluto desastre or un desastre total
2)a) ( unconditional) < right> incuestionable; <pardon/freedom> incondicional; < guarantee> absolutob) <monarch/rule> absoluto -
12 absolute
{'æbsɔlu:t}
1. абсолютен, пълен, безусловен, неограничен
2. грам. независим, самостоятелен
3. пол. самовластен
4. чист, неподправен, без примеси
ABSOLUTE alcohol чист спирт
5. положителен, несъмнен, безусловен
ABSOLUTE truth несъмнена истина* * *{'absъlu:t} a 1. абсолютен, пълен, безусловен; неограничен;* * *безпрекословен; aбсолютен; безусловен; пълен; необусловен;* * *1. absolute alcohol чист спирт 2. absolute truth несъмнена истина 3. абсолютен, пълен, безусловен, неограничен 4. грам. независим, самостоятелен 5. пол. самовластен 6. положителен, несъмнен, безусловен 7. чист, неподправен, без примеси* * *absolute[´æbsəlu:t] I. adj 1. абсолютен; съвършен; пълен; безусловен; върховен, самовластен; \absolute art абстрактно изкуство; \absolute pitch муз. абсолютен тон; \absolute zero физ. абсолютна нула (-273,15°С = -459,67°F); \absolute dud невъзпламенен ядрен експлозив; \absolute address местонахождение на информация в компютърната памет; 2. чист, без примеси; \absolute alcohol абсолютен алкохол - етанол; чист спирт; II. n филос. the \absolute абсолют - безкрайната, съвършената, неизменната, вечната първопричина на Вселената; юрид. decree \absolute последна фаза при отсъждане на развод. -
13 truth
nистина, правдаto conceal the truth — скрывать / утаивать правду
- criterion of the truthto hide the truth — скрывать / утаивать правду
- hard truth
- historical truth
- naked truth
- objective truth
- relative truth
- shimmer of the truth
- social truth
- the public wants to be trusted with the truth
- universal truth -
14 truth
[truːθ]n1) истина, правда- historic truth- general truth
- absolute truth
- scientific truth
- basic truth
- great truths of science
- establish the truth
- separate truth from error
- learn old and new truths2) правда, истинность, правдивостьIt is only partial truth. — Это только часть правды.
There is some truth on both sides. — Каждая сторона по-своему права.
There is no truth in the story. — В этой истории нет ни капли правды.
I told him a few home truths. — Я высказал ему всю правду в глаза.
There is no denying the truth. — Правду не скроешь.
Truth is stranger than fiction. — ◊ Правда диковинней вымысла. /Нарочно не придумаешь.
Truth lies at the bottom of a well. — ◊ Ищи ветра в поле, а правду на дне морском. /Правда далеко, а кривда под боком.
People don't like home truths. — ◊ Правда глаза колет
- half truth- unpleasant truth
- bitter truth- plain truth- home truths
- not a word of truth
- speak the honest truth
- understand the whole truth
- doubt the truth of the report -
15 absolute
'æbsəlu:t(complete: absolute honesty.) absolutt, fullstendig, ubetingetabsolutt--------fullstendigIsubst. \/ˈæbs(ə)luːt\/, \/ˈæbs(ə)ljuːt\/( filosofi) absoluttIIadj. \/ˈæbs(ə)luːt\/, \/ˈæbs(ə)ljuːt\/1) fullkommen, perfekt, ren, ekte2) fullstendig, hel, total3) ( også jus) ubetinget, uinnskrenket, endelig4) grunnleggende, kategorisk• don't be so absolute!5) ( om makt) eneveldig, uinnskrenket, absolutt6) absoluttabsolutt\/ren alkohol7) ( grammatikk) absolutt, selvstendigabsolute ceiling ( luftfart) maksimalhøyde, topphøydeabsolute construction ( grammatikk) partisippkonstruksjon, absoluttkonstruksjonthe absolute truth den absolutte sannhet, den fulle og hele sannhetabsolute verb absolutt verb (transitivt verb uten objekt) -
16 truth
[tru:θ] n ճշմարտություն. bitter/home truth դառը ճշմարտություն. naked/simple truth զուտ ճշմարտություն. absolute truth բացարձակ ճշմար տություն. in truth հիրավի, արդարև. tell the truth, truth to tell ճիշտը, ճշմարտությունը ասել. reveal, find out, learn/conceal the truth հայտնաբերել/թաքցնել ճշմարտությունը the whole truth ամբողջ ճշմարտությունը. an established truth պարզված/հաստատված ճշմարտություն. not a word of truth ճշմարտության ոչ մի նշույլ/ հատիկ. tell a few home truths. ճշմարտությունը երեսին ասել. People don’t like home truths Ճշմարտությունը աչք է ծակում. stretch the truth չափազանցնել. հմկրգ. ճշտություն. truth table ճշտության աղյուսակ. truth value ճշտության ար ժեք -
17 truth
n -
18 truth
n істина- absolute truth абсолютна істина- eternal truths вічні істини- objective truth об'єктивна істина- relative truth відносна істина- pragmatic concept of truth прагматична концепція істини -
19 absolute
absolute ['æbsəlu:t](a) (as intensifier) absolu, total;∎ what absolute nonsense! quelles bêtises, vraiment!;∎ he's an absolute idiot c'est un parfait crétin ou imbécile;∎ the whole thing is an absolute mess c'est un véritable gâchis ou un vrai fatras(b) (entire → secrecy, truth) absolu(d) (definite, unconditional → decision, refusal) absolu, formel; (→ fact) indiscutable; (→ proof) formel, irréfutable(e) (independent, not relative) absolu;∎ in absolute terms en valeurs absolues∎ the decree was made absolute le décret a été prononcé2 noun∎ Philosophy the absolute l'absolu m►► Marketing absolute frequency fréquence f absolue;Politics absolute majority majorité f absolue;Physics absolute temperature température f absolue;Physics absolute zero zéro m absolu -
20 truth
tru:θ сущ.
1) правда;
истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth ≈ искажать, извращать правду to face, face up to truth ≈ смотреть в лицо правде to reveal truth ≈ обнаруживать, открывать правду to search for, seek the truth ≈ искать правду absolute, gospel truth ≈ полная, абсолютная, чистая правда;
непреложная истина awful truth ≈ страшная правда cold, naked, unvarnished truth ≈ голая, неприкрытая, неприукрашенная правда historical truth ≈ историческая правда home, bitter truth ≈ горькая правда a grain, kernel of truth ≈ крупица, зерно правды The truth is that I am very tired. ≈ Дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал. tell the truth truths of science in truth whole truth
2) правдивость
3) адекватность, соответствие, точность
4) тех. соосность, правильность установки правда - the *, the whole *, and nothing but the * правда, вся правда и ничего кроме правды - the real /plain, unvarnished, unadulterated, honest/ * чистая правда, правда как она есть, правда без всяких прикрас - to get at the * of the matter понять, в чем дело;
докопаться до правды - that's the * of it! вот в чем дело! вот где правда! - to tell /to speak/ the * говорить правду;
по правде говоря - the * is that... дело в том, что..., по правде говоря... истина - general * общеизвестная истина - fundamental *s основополагающие истины - the great *s of morals великие моральные истины - to seek the * искать истину - to implant the love of * привить любовь к истине - there are *s which cannot be verified существуют истины, которые невозможно проверить - the poems hit hard at a few home *s эти стихи разоблачали некоторые расхожие /обывательские/ истины - all new *s begin as heresies все новые истины поначалу воспринимаются как ересь истинность - religion's claims to * притязания религии на истинность - to doubt the * of a statement сомневаться в истинности утверждения - there's some * in what you say в том, что вы говорите, есть кое-что верное;
ваши слова не лишены справедливости факт - the present definition of insanity has little relation to the *s of mental life существующее определение помешательства плохо согласуется с фактами психической жизни принцип - the basic *s of thermodynamics основные принципы термодинамики правдивость;
искренность - to doubt a person's * сомневаться в чьей-л. правдивости точность, соответствие - * to nature точность воспроизведения, реализм, жизненная правда ( техническое) соосность, точность установки - out of * неправильно /неточно/ установленный, сбившийся с точной установки;
плохо пригнанный( техническое) отсутствие биения( техническое) концентричность( физическое) "истина" (характеристика кварка) (религия) Бог( в христианском вероучении) > in * действительно, в самом деле, в действительности;
по правде говоря > to say /to speak, to tell/ the * and shame the devil говорить всю правду > * is stranger than fiction иногда правда диковиннее вымысла > * lies at the bottom of a well (пословица) ищи ветра в поле, а правду на дне морском > * will out (пословица) правда всегда выйдет наружу, правду не утаишь to tell the ~ по правде говоря;
the home (или bitter) truth горькая правда the truths ofscience научные истины;
in truth действительно, поистине to tell the ~ говорить правду to tell the ~ по правде говоря;
the home (или bitter) truth горькая правда truth правда, истина ~ (pl -s) правда;
истина ~ правдивость ~ тех. соосность, правильность установки ~ точность, соответствие;
truth to nature точность воспроизведения;
реализм ~ точность, соответствие the ~ is that I am very tired дело в том, что (или по правде сказать) я очень устал ~ точность, соответствие;
truth to nature точность воспроизведения;
реализм the truths ofscience научные истины;
in truth действительно, поистине
См. также в других словарях:
Absolute truth — the position that in a particular domain of thought, all statements in that domain are either absolutely true or absolutely false: none is true for some cultures or eras while false for other cultures or eras. These statements are called absolute … Mini philosophy glossary
absolute truth — full and complete truth, something that is true regardless of belief … English contemporary dictionary
Tha Absolute Truth — Infobox Album Name = Tha Absolute Truth Type = Album Artist = Big Tuck Background = orange Released = December 12, 2006 Recorded = 2006 Genre = Southern rap Length = Label = Universal Records T Town Music DSR Producer = Reviews = Most amazing… … Wikipedia
The Life and Times of Absolute Truth — is Tree63 s second album.Track listing# The Glorious Ones # All Hands # No Words # All Because # Anxious Seat # Here of All Places # Be All End All # It s All About to Change # Surprise Surprise # How Did I Sleep? … Wikipedia
Truth — • Defines ontological, logical, and moral truth Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Truth Truth † … Catholic encyclopedia
absolute — [ab′sə lo͞ot΄, ab΄sə lo͞ot′] adj. [ME absolut < L absolutus, pp. of absolvere, to loosen from: see ABSOLVE] 1. perfect; complete; whole [absolute silence] 2. not mixed; pure [absolute alcohol] 3. not limited by a constitution, parliament,… … English World dictionary
Truth — For other uses, see Truth (disambiguation). Time Saving Truth from Falsehood and Envy, François Lemoyne, 1737 Truth has a variety of meanings, such as the state of being in accord with fact or reality … Wikipedia
absolute — adjective 1) absolute silence an absolute disgrace Syn: complete, total, utter, out and out, outright, entire, perfect, pure, decided; thorough, thoroughgoing, undivided, unqualified, unadulterated, unalloyed … Thesaurus of popular words
Absolute truths — the position that in a particular domain of thought, all statements in that domain are either absolutely true or absolutely false: none is true for some cultures or eras while false for other cultures or eras. These statements are called absolute … Mini philosophy glossary
Absolute — may mean:Philosophy * Absolute (philosophy), a concept in philosophy * Moral absolutes, the belief that there are absolute standards against which moral questions can be judgedMath and science * Absolute value, in mathematics, the value of a real … Wikipedia
TRUTH — (Heb. אֱמֶת, ʾemet). The Bible often speaks of God as the God of truth (e.g., Jer. 10:10; Ps. 31:6), as does the Talmud where this synonymity climaxes in the famous dictum: The Seal of God is truth (Shab. 55a; TJ, Sanh. 1:5). The same idea is… … Encyclopedia of Judaism
